| List View | Image View |
| No |
Part No |
Part Name |
Quantity |
Options |
|---|
| | |
Graphic 1 |
|
DeutschDesc: Bild 1 |
| 01 | 697 721 73 |
Hand actuator assy. |
2 |
DeutschDesc: Handauslцser, kpl.,InternBDB: Wormald 55433 |
| 02 | 697 722 73 |
Hand actuator |
3 |
DeutschDesc: Handauslцser,InternBDB: 55434 |
| 03 | 697 723 73 |
Retainer |
2 |
DeutschDesc: Halter,InternBDB: 55459 |
| 04 | 698 284 73 |
Retainer |
1 |
DeutschDesc: Halter,InternBDB: 55513 |
| 05 | 696 253 73 |
Actuating cylinder |
3 |
DeutschDesc: Auslцseflasche,InternBDB: 6979 |
| 06 | 698 285 73 |
Control unit |
1 |
DeutschDesc: Kontrollgerдt,InternBDB: 56400 |
| | 698 381 73 |
Battery modul to fig-no: 06 |
1 |
DeutschDesc: Batteriemodul zu Bild-Nr. 06,InternBDB: 73140 |
| 07 | 697 116 73 |
Actuating line
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Auslцseleitung
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 71230 |
| 08 | 697 736 73 |
Coupling 90 |
1 |
DeutschDesc: Kupplung 90,InternBDB: 55212 |
| 09 | 698 286 73 |
Safety valve |
2 |
DeutschDesc: Sicherheitsventil,InternBDB: 55485 |
| 10 | |
T-union |
3 |
DeutschDesc: T-Stьck,InternBDB: 2950-130-1/4 |
| 11 | 370 754 99 |
Twin nipple |
10 |
DeutschDesc: Doppelnippel,InternBDB: 2990 /1/4 |
| 12 | |
Union |
3 |
DeutschDesc: Verschraubung,InternBDB: 2950-331-1/4 |
| 13 | |
Union nut |
3 |
DeutschDesc: Ьberwurfmutter,InternBDB: 2950-374-1/4 |
| 14 | 224 155 40 |
Hose DN 4
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Schlauchleitung DN 4
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 1503-4 |
| 15 | |
Hose fittings |
11 |
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.336-4-4 |
| 16 | |
Hose fittings |
3 |
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.011-4-4 |
| 17 | 461 597 40 |
Co-axial valve |
1 |
DeutschDesc: Koaxialventil,InternBDB: TL |
| | |
Graphic 2 |
|
DeutschDesc: Bild 2 |
| 25 | 697 725 73 |
Case assy. 68,5 l |
1 |
DeutschDesc: Behдlter kpl. 68,5 l,InternBDB: 55207 |
| | 698 378 73 |
Extinction to fig-no: 25 |
|
DeutschDesc: Lцschmittel zu Bild-Nr. 25,InternBDB: 55242-T |
| 26 | 697 726 73 |
Case 68,5 l |
1 |
DeutschDesc: Behдlter 68,5 l,InternBDB: 55257 |
| | 698 379 73 |
Extinction to fig-no: 26 |
|
DeutschDesc: Lцschmittel zu Bild-Nr. 26,InternBDB: 55243-T |
| 27 | 697 727 73 |
Head piece assy. |
1 |
DeutschDesc: Kopfteil kpl.,InternBDB: 55200 |
| 28 | 697 728 73 |
Retainer |
1 |
DeutschDesc: Halter,InternBDB: 55284 |
| 29 | 697 729 73 |
Clamp |
2 |
DeutschDesc: Schelle,InternBDB: 55283 |
| 30 | 697 730 73 |
Actuator assy. |
1 |
DeutschDesc: Auslцser kpl.,InternBDB: 55525 |
| 31 | 697 731 73 |
Actuator |
1 |
DeutschDesc: Auslцser,InternBDB: 55437 |
| 32 | 698 287 73 |
Retainer |
1 |
DeutschDesc: Halter,InternBDB: 55539 |
| 33 | 694 029 |
Actuating cylinder |
1 |
DeutschDesc: Auslцseflasche,InternBDB: 29187 |
| 34 | 698 288 73 |
Safety valve |
1 |
DeutschDesc: Sicherheitsventil,InternBDB: 55222 |
| 35 | 697 740 73 |
Pressure valve |
1 |
DeutschDesc: Druckventil,InternBDB: 55254 |
| | 698 380 73 |
Seal to fig-no: 35 |
1 |
DeutschDesc: Dichtung zu Bild-Nr. 35,InternBDB: 55473-T |
| 36 | 698 289 73 |
Pressure valve |
1 |
DeutschDesc: Druckventil,InternBDB: 55015 |
| 37 | 697 731 73 |
Actuator |
1 |
DeutschDesc: Luftauslцser,InternBDB: 55437 |
| | 694 035 |
Safety valve to fig-no: 37 |
|
DeutschDesc: Sicherheitsventil zu Bild-Nr. 37,InternBDB: 15677 |
| 38 | 370 754 99 |
Twin nipple |
3 |
DeutschDesc: Doppelnippel,InternBDB: 2990 /1/4 |
| 39 | 224 155 40 |
Hose DN 4
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Schlauchleitung DN 4
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 1503-4 |
| 40 | |
Hose fittings |
1 |
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.336-4-4 |
| 41 | |
Hose fittings |
3 |
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.011-4-4 |
| 42 | |
Union |
1 |
DeutschDesc: Verschraubung,InternBDB: 2950-331-1/4 |
| 43 | |
Union nut |
1 |
DeutschDesc: Ьberwurfmutter,InternBDB: 2950-374-1/4 |
| 44 | 256 783 40 |
Hose DN 12
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Schlauchleitung DN 12
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 1503-10 |
| 45 | |
Hose fittings |
2 |
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.336-12-12 |
| 46 | |
Union |
1 |
DeutschDesc: Verschraubung,InternBDB: 2950-331-3/4 |
| 47 | |
Union nut |
1 |
DeutschDesc: Ьberwurfmutter,InternBDB: 2950-374-3/4 |
| | |
Graphic 3 |
|
DeutschDesc: Bild 3 |
| 55 | 697 738 73 |
Retainer |
19 |
DeutschDesc: Halter,InternBDB: 55210 |
| 56 | 697 736 73 |
Coupling 90 |
7 |
DeutschDesc: Kupplung 90,InternBDB: 55212 |
| 57 | 697 737 73 |
Coupling 45 |
11 |
DeutschDesc: Kupplung 45,InternBDB: 55211 |
| 58 | 697 735 73 |
Nozzle |
19 |
DeutschDesc: Dьse,InternBDB: 55216 |
| 59 | 373 087 99 |
Union |
1 |
DeutschDesc: T-Verschraubung,InternBDB: 2950-1/2-3/4 |
| 60 | |
Union |
18 |
DeutschDesc: T-Verschraubung,InternBDB: 2950-130-1/2 |
| 61 | 370 756 99 |
Twin nipple |
35 |
DeutschDesc: Doppelnippel,InternBDB: 1/2 /2990 |
| 62 | 370 757 99 |
Twin nipple |
1 |
DeutschDesc: Doppelnippel,InternBDB: 3/4 /2990 |
| 63 | 256 783 40 |
Hose DN 12
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Schlauchleitung DN 12
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 1503-10 |
| 64 | |
Hose fittings |
1 |
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.336-12-12 |
| 65 | |
Hose fittings |
1 |
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.011-12-12 |
| 66 | 269 291 40 |
Hose DN 8
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Schlauchleitung DN 8
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 1503-6 |
| 67 | |
Hose fittings |
|
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.336-8-8 |
| 68 | |
Hose fittings |
|
DeutschDesc: Schlaucharmatur,InternBDB: 07.011-8-8 |
